feat(domain): withdrawal cancels the registratie process (S-11b, refs #12) (#89)

## What & why

Second sub-slice of **S-11 · Withdrawal (Flow 3)** (#12). S-11a (#88) made a withdrawal advance the aggregate to INGETROKKEN; this sub-slice **cancels the running Flowable process** so the withdrawn case leaves the behandelaar's werkbak.

- **BPMN** (`registratie.bpmn`): an interrupting message boundary event (`RegistratieIngetrokken`) on the `Beoordelen` task, routing to a dedicated "Registratie ingetrokken" end event.
- **Workflow Client**: `WithdrawBeoordelingAsync(executionId)` delivers `messageEventReceived` to the task's execution (PUT); `BeoordelingTask` now carries its `executionId`.
- **`WithdrawRegistration` handler**: after the domain transition, finds the open `Beoordelen` task for the registration and delivers the withdrawal message — best-effort, mirroring how the beoordeling completes its task.
- **Werkbak**: also filters out registrations that are no longer open, so a withdrawn case never surfaces even in the brief window before cancellation lands.
- **ADR-0014** records the decision (message event in BPMN vs. deleting the instance from code).
- **verify (`run-domain-check.sh`)**: a second registration parks at `Beoordelen`, is withdrawn via the domain, and the check asserts its `Beoordelen` task disappears — so verify-stack validates the live Flowable message correlation.

Refs #12 (S-11c — the BFF + self-service "trek aanvraag in" button + e2e — closes it).

## Definition of Done

- [x] Linked Gitea issue (#12).
- [x] Failing tests committed before the implementation (red → green per commit).
- [x] Implementation makes the tests pass.
- [x] Conventional Commits referencing the issue (`refs #12`).
- [ ] CI green — all Gitea Actions jobs.
- [x] `docker compose up` unaffected (BPMN redeploys on a fresh CI DB via flowable-init).
- [x] ADR added (ADR-0014).
- [x] Docs — the user-visible demo note lands with S-11c.

## Notes for reviewers

- Verified locally: `Big.Tests` 94/94 pass; `Big.Api` builds; `registratie.bpmn` is well-formed.
- The Flowable message-correlation REST shape is validated **live** by verify-stack (the Workflow Client unit tests stub the exchange and assert only the request shape, per ADR-0009) — the new `run-domain-check.sh` withdrawal step is that live check.
- Known gap (ADR-0014): a withdrawal that races ahead of the process reaching `Beoordelen` finds no task to cancel; the aggregate is still INGETROKKEN and the werkbak filter hides it, but that instance parks unattended. A process-level event subprocess would close the gap — deferred.

Reviewed-on: #89

services/domain/Big.Tests/WerkbakTests.cs

@@ -46,4 +46,19 @@ public class WerkbakTests
 
         Assert.Empty(await werkbak.GetAsync());
     }
+
+    [Fact]
+    public async Task Skips_a_task_whose_registration_is_no_longer_open()
+    {
+        // A withdrawn registration (S-11) may still have a Beoordelen task lingering until the workflow
+        // cancels it; the werkbak lists only registrations still open for beoordeling, so it drops off.
+        var store = new FakeRegistrationStore();
+        var registration = Registration.Submit("123456782");
+        registration.Withdraw();
+        store.Seed(registration);
+        var tasks = new FakeUserTaskClient([new BeoordelingTask("task-1", registration.Id)]);
+        var werkbak = new Werkbak(tasks, store);
+
+        Assert.Empty(await werkbak.GetAsync());
+    }
 }