docs/architecture/adr-0033-kubernetes-via-one-helm-chart.md

@@ -3,8 +3,8 @@
 - **Status:** Accepted
 - **Date:** 2026-09-04
 - **Deciders:** Respellion engineering
-- **Slice:** _(none yet — raised directly as a deployment-target request; see
-  "Process note" at the end)_
+- **Slice:** #25 (S-24) — raised directly as a deployment-target request and matched to
+  that issue afterwards; see the "Process note" at the end
 
 ## Context
 

mkdocs.yml

@@ -32,6 +32,30 @@ nav:
       - "ADR-0008: Read projection store": architecture/adr-0008-read-projection-store.md
       - "ADR-0009: External-task job worker": architecture/adr-0009-external-task-job-worker.md
       - "ADR-0010: BFF OIDC validation": architecture/adr-0010-bff-oidc.md
+      - "ADR-0011: Approval status flow": architecture/adr-0011-approval-status-flow.md
+      - "ADR-0012: Citizen reference correlation": architecture/adr-0012-citizen-reference-correlation.md
+      - "ADR-0013: Behandel-portal wiring": architecture/adr-0013-behandel-portal-wiring.md
+      - "ADR-0014: Withdrawal cancels the process": architecture/adr-0014-withdrawal-cancels-the-process.md
+      - "ADR-0015: Beoordeling escalation": architecture/adr-0015-beoordeling-escalation.md
+      - "ADR-0016: Diploma eligibility DMN": architecture/adr-0016-diploma-eligibility-dmn.md
+      - "ADR-0017: Document-wait timeout": architecture/adr-0017-document-wait-timeout-cancellation.md
+      - "ADR-0018: Diploma upload via the ACL": architecture/adr-0018-diploma-upload-via-acl-documenten.md
+      - "ADR-0019: Zaak cancellation on timeout": architecture/adr-0019-zaak-cancellation-on-timeout.md
+      - "ADR-0020: Local stack self-seeds": architecture/adr-0020-local-stack-self-seeds.md
+      - "ADR-0021: Zaaktype by identificatie": architecture/adr-0021-acl-resolves-zaaktype-by-identificatie.md
+      - "ADR-0022: Quartz scheduler": architecture/adr-0022-quartz-scheduler.md
+      - "ADR-0023: Observability stack": architecture/adr-0023-observability-stack.md
+      - "ADR-0024: Prometheus AspNetCore exporter": architecture/adr-0024-prometheus-aspnetcore-exporter.md
+      - "ADR-0025: BFF reads catalogus via the ACL": architecture/adr-0025-bff-reads-catalogus-via-acl.md
+      - "ADR-0026: Mutable default-fill store": architecture/adr-0026-mutable-default-fill-store.md
+      - "ADR-0027: RegisterRecord objecttype": architecture/adr-0027-registerrecord-objecttype-schema.md
+      - "ADR-0028: Objecten holds the register": architecture/adr-0028-objecten-holds-the-register.md
+      - "ADR-0029: Objecten publishes to NRC": architecture/adr-0029-objecten-publishes-to-nrc.md
+      - "ADR-0030: Projection sourced from the register": architecture/adr-0030-projection-sourced-from-the-register.md
+      - "ADR-0031: MFA on the medewerker realm": architecture/adr-0031-mfa-on-the-medewerker-realm.md
+      - "ADR-0032: Werkbak live refresh": architecture/adr-0032-werkbak-live-refresh.md
+      - "ADR-0033: Kubernetes via one Helm chart": architecture/adr-0033-kubernetes-via-one-helm-chart.md
+      - "ADR-0034: Caddy serves the portals": architecture/adr-0034-caddy-serves-the-portals.md
   - FDS-architectuur:
       - Overzicht: architecture/fds/README.md
       - Componentview (L3): architecture/fds/c4-component-view.md
@@ -46,8 +70,15 @@ nav:
   - Working in Gitea: gitea-workflow.md
   - Frontend decisions: frontend-decisions.md
   - Demo script: demo-script.md
+  - Synthetic data: synthetic-data.md
   - Runbooks:
       - CI: runbooks/ci.md
+      - OpenZaak: runbooks/openzaak.md
+      - Open Notificaties (NRC): runbooks/opennotificaties.md
+      - Keycloak: runbooks/keycloak.md
+      - Flowable: runbooks/flowable.md
+      - Kubernetes on Talos: runbooks/kubernetes-talos.md
+      - Gitea Actions gotchas: runbooks/gitea-actions-gotchas.md
 
 markdown_extensions:
   - admonition