ADR-0033 records why one values-driven chart rather than 30 subcharts, the four
platform-forced deviations from compose, and the alternatives (kompose, bitnami
subcharts, ingress-nginx, Helm hooks for ordering, a laptop-side registry).
The runbook is the walkthrough as actually performed on a single-node Talos v1.14
VM under virt-manager, including the parts that bite: virt-manager ejecting the
install ISO on first shutdown, Talos 1.14 moving the install disk into its own
config document, the control-plane taint, and why the portals must be reached
over localhost (crypto.subtle needs a secure context for PKCE).
