eho/atomic-design-poc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(WP-67): merge behandelportal into this repo as a monorepo

Browse Source 
Restructures into apps/ssp + apps/behandelportal (two Angular projects)
plus libs/shared + libs/beheer (cross-app libraries), replacing WP-61's
separate sibling repo. That split had already produced real drift: a
hand-vendored copy of the backend's OpenAPI doc, a shared/ui+layout tree
forked and silently diverging (7 files), and beheer + the styles.scss
token bridge duplicated byte-for-byte across both repos.

- git mv the SSP's src/app/* into apps/ssp/; fold shared/, beheer/,
  environments/, the Storybook docs/*.mdx, and styles.scss into
  libs/shared + libs/beheer (all confirmed identical between the two
  repos before merging). auth stays deliberately duplicated per
  ADR-0002 (actor-specific, expected to diverge) - amended there.
- One generated API client (libs/shared), no more vendored swagger.json.
- .dependency-cruiser split into a base factory + one config per app,
  and Storybook into .storybook-ssp/.storybook-behandelportal - both
  forced by the @auth/* alias resolving to different directories per app.
- SiteHeaderComponent/ShellComponent gained HEADER_NAV_ITEMS/
  HEADER_ADMIN_LINKS/DEBUG_PANEL injection tokens so each app supplies
  its own nav/admin-links/dev-panel instead of one being hardcoded.
- CLAUDE.md, ARCHITECTURE.md, dependencies.md, and ADR-0002 updated;
  WP-67 backlog entry documents the full decision trail.

npm run ci green (lint, dep:check x2, 360 tests across ssp/
behandelportal/shared/beheer, both localized builds, backend tests,
snippet + api-client drift); both dev servers, both Storybook
instances, and docker compose verified working.

The old sibling repo (/home/eho/repos/behandelportal) is left
untouched, not deleted.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
eho
2026-08-02 21:01:57 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5
parent d3f3b13345
commit e7156c5132
403 changed files with 7103 additions and 60917 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/behandelportal/src/locale/messages.en.xlf
+3888
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
apps/behandelportal/src/locale/messages.xlf
+693
View File
@@ -0,0 +1,693 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="nl" datatype="plaintext" original="ng2.template">
<body>
<trans-unit id="form.verplichteVelden" datatype="html">
<source>* verplichte velden</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.bsnLabel" datatype="html">
<source>BSN</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.bsnDescription" datatype="html">
<source>9-cijferig BSN, elfproef-geldig (demo: 123456782)</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">25,28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.wachtwoordLabel" datatype="html">
<source>Wachtwoord</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.submit" datatype="html">
<source>Inloggen met DigiD</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.heading" datatype="html">
<source>Inloggen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">14,16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.intro" datatype="html">
<source>Log in op uw persoonlijke BIG-register omgeving.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">17,19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="behandeling.landing.heading" datatype="html">
<source>Behandeling</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/behandeling/ui/behandeling.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="behandeling.landing.intro" datatype="html">
<source>Hier komt de eerste behandeling-functionaliteit.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/behandeling/ui/behandeling.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.noTables" datatype="html">
<source>Er is geen stamdata om te beheren.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/application/stamdata.store.ts</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.validation.key" datatype="html">
<source>Vul de sleutelkolom in.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/domain/stamdata.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.validation.van" datatype="html">
<source>Vul een &apos;geldig van&apos;-datum in.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/domain/stamdata.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.validation.range" datatype="html">
<source>&apos;Geldig tot&apos; moet ná &apos;geldig van&apos; liggen.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/domain/stamdata.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.load.failed" datatype="html">
<source>De stamdata kon niet worden geladen.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/infrastructure/stamdata.adapter.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.heading" datatype="html">
<source>Auditlog</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.intro" datatype="html">
<source>Toegangs- en inzagebeslissingen (autorisatie en het tonen van afgeschermde gegevens). Vastgelegd zonder persoonsgegevens.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.denied" datatype="html">
<source>U hebt geen rechten om de auditlog te bekijken.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.failed" datatype="html">
<source>De auditlog kon niet worden geladen.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.empty" datatype="html">
<source>Nog geen auditregels.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.retry" datatype="html">
<source>Opnieuw proberen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.col.tijd" datatype="html">
<source>Tijd</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.col.actie" datatype="html">
<source>Actie</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.col.resource" datatype="html">
<source>Resource</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.col.besluit" datatype="html">
<source>Besluit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.col.rol" datatype="html">
<source>Rol</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="audit.col.cid" datatype="html">
<source>Correlatie-id</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/audit.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.heading" datatype="html">
<source>Functievlaggen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.intro" datatype="html">
<source>Zet functionaliteit aan of uit tijdens runtime. De catalogus staat vast in code; hier beheert u de status.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.denied" datatype="html">
<source>U hebt geen rechten om functievlaggen te beheren.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.failed" datatype="html">
<source>De functievlaggen konden niet worden geladen.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.retry" datatype="html">
<source>Opnieuw proberen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.on" datatype="html">
<source>Aan</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.off" datatype="html">
<source>Uit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.enable" datatype="html">
<source>Aanzetten</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="flags.disable" datatype="html">
<source>Uitzetten</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/feature-flags.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.added" datatype="html">
<source>toegevoegd</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.edited" datatype="html">
<source>gewijzigd</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.removed" datatype="html">
<source>verwijderd</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.table" datatype="html">
<source>Tabel</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.peildatum" datatype="html">
<source>Toon geldig op</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.showAll" datatype="html">
<source>Toon alles</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.previewNote" datatype="html">
<source>Voorbeeld: alleen de rijen die op deze datum geldig zijn. Bewerken staat uit.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">239</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.actions" datatype="html">
<source>Acties</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.remove" datatype="html">
<source>Verwijderen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.expire" datatype="html">
<source>Sluiten per vandaag</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.removeConfirm" datatype="html">
<source>Rij verwijderen? Als andere gegevens ernaar verwijzen, faalt de build-controle (CI). Bij een tabel met een geldigheidsperiode kunt u de rij beter sluiten (geldig tot) in plaats van verwijderen.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.undo" datatype="html">
<source>Ongedaan maken</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.redo" datatype="html">
<source>Opnieuw uitvoeren</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.addRow" datatype="html">
<source>Rij toevoegen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.download" datatype="html">
<source>Download JSON</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.applyHint" datatype="html">
<source>Wijzigingen worden als JSON-bestand gedownload en via een pull request toegepast — de build (CI) controleert ze.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata-table-editor/stamdata-table-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.page.heading" datatype="html">
<source>Stamdata onderhouden</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.page.intro" datatype="html">
<source>Beheer de business-tabellen die de registratie stuurt. Wijzigingen worden als JSON gedownload en via een pull request toegepast; de build blijft de bewaker.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.page.denied" datatype="html">
<source>U hebt geen rechten om stamdata te onderhouden.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.page.failed" datatype="html">
<source>De stamdata kon niet worden geladen.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="beheer.page.retry" datatype="html">
<source>Opnieuw proberen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/beheer/ui/stamdata.page.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="submit.failed" datatype="html">
<source>Het indienen is niet gelukt. Probeer het later opnieuw.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/application/submit.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.bsn" datatype="html">
<source>Voer een geldig BSN van 9 cijfers in.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/kernel/bsn.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.bsnElfproef" datatype="html">
<source>Dit is geen geldig BSN (klopt niet met de elfproef).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/kernel/bsn.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.nav.stamdata" datatype="html">
<source>Stamdata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/admin-links.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin.link.stamdata.desc" datatype="html">
<source>Business-tabellen onderhouden</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/admin-links.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.nav.audit" datatype="html">
<source>Auditlog</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/admin-links.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin.link.audit.desc" datatype="html">
<source>Toegangs- en inzagebeslissingen bekijken</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/admin-links.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.nav.functies" datatype="html">
<source>Functievlaggen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/admin-links.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin.link.functies.desc" datatype="html">
<source>Functionaliteit aan- of uitzetten</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/admin-links.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="crumb.dashboard" datatype="html">
<source>Mijn overzicht</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb-trail.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="crumb.registratie" datatype="html">
<source>Mijn gegevens</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb-trail.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="crumb.registreren" datatype="html">
<source>Inschrijven</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb-trail.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="crumb.herregistratie" datatype="html">
<source>Herregistratie</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb-trail.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="crumb.intake" datatype="html">
<source>Herregistratie-intake</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb-trail.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="crumb.concepts" datatype="html">
<source>Functionele patronen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb-trail.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.aria" datatype="html">
<source>Kruimelpad</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.hier" datatype="html">
<source>U bevindt zich hier:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/breadcrumb/breadcrumb.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang.navLabel" datatype="html">
<source>Taal / Language</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/language-switcher/language-switcher.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang.heading" datatype="html">
<source>Kies een taal</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/language-switcher/language-switcher.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageShell.backLabel" datatype="html">
<source>Terug naar overzicht</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/page-shell/page-shell.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="shell.skipLink" datatype="html">
<source>Naar de inhoud</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/shell/shell.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53,54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.tagline" datatype="html">
<source>De Rijksoverheid. Voor Nederland.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85,86</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.ministry" datatype="html">
<source> CIBG — Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87,89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.overSiteAria" datatype="html">
<source>Over deze site</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90,91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.overSite" datatype="html">
<source>Over deze site</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91,92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.privacy" datatype="html">
<source>Privacy</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99,101</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.cookies" datatype="html">
<source>Cookies</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108,110</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.toegankelijkheid" datatype="html">
<source>Toegankelijkheid</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">117,120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="footer.demo" datatype="html">
<source>Demo / POC — geen echte gegevens.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-footer/site-footer.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122,124</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.nav.overzicht" datatype="html">
<source>Overzicht</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-header/site-header.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.sender" datatype="html">
<source>BIG-register</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-header/site-header.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54,55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.ministry" datatype="html">
<source>Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-header/site-header.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56,58</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.uitloggen" datatype="html">
<source> Uitloggen </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-header/site-header.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78,79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="header.navAria" datatype="html">
<source>Hoofdnavigatie</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/layout/site-header/site-header.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86,87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="alert.icon.info" datatype="html">
<source>Informatie</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/alert/alert.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="alert.icon.ok" datatype="html">
<source>Gelukt</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/alert/alert.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="alert.icon.warning" datatype="html">
<source>Waarschuwing</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/alert/alert.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="alert.icon.error" datatype="html">
<source>Foutmelding</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/alert/alert.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="async.error" datatype="html">
<source>Er ging iets mis bij het laden van de gegevens.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/async/async.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="async.retry" datatype="html">
<source>Opnieuw proberen</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/async/async.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="async.empty" datatype="html">
<source>Geen gegevens gevonden.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/async/async.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="spinner.aria" datatype="html">
<source>Bezig met laden</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/spinner/spinner.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36,40</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>