feat(privacy): WP-40 — PII kernel (Bsn value object + masked-value atom)

Branded Bsn value object with the elfproef (11-test) checksum in shared/kernel/bsn.ts,
wired into the DigiD login boundary so login does real BSN validation (hint + e2e BSNs
updated to a valid 123456782). Consolidate the pure maskers into shared/kernel/pii.ts
(maskBsn/maskTail/REDACTED); debug-state keeps redactProfile (needs the registratie
BigProfile — boundary). New <app-masked-value> atom (+story) centralises the masked
`.includes('*')` detection + reveal affordance; behandel-scherm refactored onto it.
Session.bsn stays string (persistence boundary drops it for privacy). +specs for bsn/pii.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/app/auth/infrastructure/digid.adapter.ts

@@ -1,16 +1,16 @@
 import { Injectable } from '@angular/core';
-import { Result, ok, err } from '@shared/kernel/fp';
+import { Result, ok } from '@shared/kernel/fp';
+import { parseBsn } from '@shared/kernel/bsn';
 import { Session } from '../domain/session';
 
 /** Infrastructure: talks to the (mock) DigiD identity provider. */
 @Injectable({ providedIn: 'root' })
 export class DigidAdapter {
-  // ponytail: fake DigiD — any 9-digit BSN authenticates to a fixed identity.
-  // Swap for a real OIDC redirect flow when there's a backend.
+  // ponytail: fake DigiD — any elfproef-valid BSN authenticates to a fixed identity.
+  // Real BSN validation (parseBsn, WP-40) is the trust boundary; swap the fixed identity
+  // for a real OIDC redirect flow when there's an IdP.
   async authenticate(bsn: string): Promise<Result<string, Session>> {
-    const t = bsn.trim();
-    if (!/^\d{9}$/.test(t))
-      return err($localize`:@@validation.bsn:Voer een geldig BSN van 9 cijfers in.`);
-    return ok({ bsn: t, naam: 'Dr. A. (Anna) de Vries' });
+    const r = parseBsn(bsn);
+    return r.ok ? ok({ bsn: r.value, naam: 'Dr. A. (Anna) de Vries' }) : r;
   }
 }

src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts

@@ -22,14 +22,14 @@ import { ButtonComponent } from '@shared/ui/button/button.component';
         fieldId="bsn"
         required
         i18n-description="@@login.bsnDescription"
-        description="9 cijfers (demo: vul iets in)"
+        description="9-cijferig BSN, elfproef-geldig (demo: 123456782)"
       >
         <app-text-input
           inputId="bsn"
           hasDescription
           [(ngModel)]="bsn"
           name="bsn"
-          placeholder="123456789"
+          placeholder="123456782"
         />
       </app-form-field>
 

src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { Component, ElementRef, computed, input, output, viewChild } from '@angu
 import { PlaceholderOption } from '@shared/ui/rich-text-editor/rich-text-editor.component';
 import { ButtonComponent } from '@shared/ui/button/button.component';
 import { HeadingComponent } from '@shared/ui/heading/heading.component';
+import { MaskedValueComponent } from '@shared/ui/masked-value/masked-value.component';
 import { StepperComponent } from '@shared/ui/stepper/stepper.component';
 import { Besluit, Brief, CaseContext, LibraryPassage } from '@brief/domain/brief';
 import { inferSelection } from '@brief/domain/besluit';
@@ -25,6 +26,7 @@ import { BesluitPanelComponent } from '@brief/ui/besluit-panel/besluit-panel.com
   imports: [
     ButtonComponent,
     HeadingComponent,
+    MaskedValueComponent,
     StepperComponent,
     LetterCanvasComponent,
     DiagnosticsPanelComponent,
@@ -92,10 +94,13 @@ import { BesluitPanelComponent } from '@brief/ui/besluit-panel/besluit-panel.com
         <span>{{ caseContext().aanvraagReferentie }}</span>
         <span>{{ caseContext().zorgverlenerNaam }}</span>
         <span>
-          {{ bigLabel() }} {{ caseContext().bigNummer }}
-          @if (canRevealBigNummer() && isMasked()) {
-            <app-button variant="subtle" (click)="onReveal()">{{ revealLabel() }}</app-button>
-          }
+          {{ bigLabel() }}
+          <app-masked-value
+            [value]="caseContext().bigNummer"
+            [canReveal]="canRevealBigNummer()"
+            [revealLabel]="revealLabel()"
+            (reveal)="onReveal()"
+          />
         </span>
         <span>{{ caseContext().beroep }}</span>
       </div>
@@ -172,10 +177,6 @@ export class BehandelSchermComponent {
   locate = output<Diagnostic>();
   revealBigNummer = output<void>();
 
-  /** The BIG-nummer arrives masked (contains `*`); once revealed the swapped value has
-      no `*`, so the reveal action hides itself — no separate "revealed" flag needed. */
-  protected isMasked = computed(() => this.caseContext().bigNummer.includes('*'));
-
   /** Step-up (PRD-0002 §5d) stubbed as a native confirm — the extra verification gesture
       before an audited PII reveal. ponytail: real systems prompt MFA / recent re-auth. */
   protected onReveal() {

src/app/shared/kernel/bsn.spec.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import { parseBsn } from './bsn';
+
+describe('parseBsn (elfproef)', () => {
+  it('accepts a valid BSN (passes the elfproef)', () => {
+    const r = parseBsn('123456782'); // Σ d·w = 154, divisible by 11
+    expect(r.ok && r.value).toBe('123456782');
+  });
+
+  it('rejects a 9-digit number that fails the elfproef', () => {
+    expect(parseBsn('123456789').ok).toBe(false); // sum 147, not divisible
+  });
+
+  it('rejects wrong length / non-digits / all zeros', () => {
+    expect(parseBsn('12345').ok).toBe(false);
+    expect(parseBsn('abcdefghi').ok).toBe(false);
+    expect(parseBsn('000000000').ok).toBe(false);
+  });
+});

src/app/shared/kernel/bsn.ts

@@ -0,0 +1,26 @@
+import { Brand, Result, ok, err } from '@shared/kernel/fp';
+
+/**
+ * Value object: a Dutch **BSN** (burgerservicenummer) — art. 9 GDPR/AVG special-category
+ * data. "Parse, don't validate": a `Bsn` is a distinct type from a raw string, mintable only
+ * via `parseBsn`, so holding one is proof it passed the **elfproef** (11-test) checksum, not
+ * just a 9-digit shape. Format/checksum only — identity is still faked in this POC (DigiD stub).
+ */
+export type Bsn = Brand<string, 'Bsn'>;
+
+// Positional weights for the elfproef: 9·d1 + 8·d2 + … + 2·d8 − 1·d9 ≡ 0 (mod 11).
+const WEIGHTS = [9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, -1];
+
+export function parseBsn(raw: string): Result<string, Bsn> {
+  const t = raw.trim();
+  if (!/^\d{9}$/.test(t)) {
+    return err($localize`:@@validation.bsn:Voer een geldig BSN van 9 cijfers in.`);
+  }
+  const sum = [...t].reduce((acc, ch, i) => acc + Number(ch) * WEIGHTS[i], 0);
+  if (t === '000000000' || sum % 11 !== 0) {
+    return err(
+      $localize`:@@validation.bsnElfproef:Dit is geen geldig BSN (klopt niet met de elfproef).`,
+    );
+  }
+  return ok(t as Bsn);
+}

src/app/shared/kernel/pii.spec.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import { maskBsn, maskTail } from './pii';
+
+describe('pii maskers', () => {
+  it('maskBsn keeps the last 3 digits', () => {
+    expect(maskBsn('123456789')).toBe('******789');
+  });
+
+  it('maskTail keeps the requested tail length', () => {
+    expect(maskTail('abcdef', 2)).toBe('****ef');
+  });
+
+  it('masks the whole value when it is not longer than the kept tail', () => {
+    expect(maskBsn('12')).toBe('**');
+    expect(maskBsn('')).toBe('');
+  });
+});

src/app/shared/kernel/pii.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+/**
+ * PII masking — pure functional core (WP-40). Data-minimisation helpers shared by the app
+ * (dev state panel, the masked-value atom, anywhere sensitive data is shown). No framework,
+ * no domain imports. The backend keeps a `MaskTail` twin in sync (see Program.cs).
+ */
+export const REDACTED = '‹redacted›';
+
+/** Keep the last `keep` characters, mask the rest with `*`. */
+export function maskTail(value: string, keep: number): string {
+  if (value.length <= keep) return '*'.repeat(value.length);
+  return '*'.repeat(value.length - keep) + value.slice(-keep);
+}
+
+/** Mask a BSN / BIG-nummer for display: keep the last 3 digits, mask the rest. */
+export function maskBsn(value: string): string {
+  return maskTail(value, 3);
+}

src/app/shared/ui/debug-state/debug-state.component.ts

@@ -8,7 +8,8 @@ import { Role } from '@shared/domain/role';
 import { ROLES, currentRole, setRole } from '@shared/infrastructure/role';
 import { Scenario, SCENARIOS, currentScenario, setScenario } from '@shared/infrastructure/scenario';
 import { stripDevParams } from '@shared/infrastructure/dev-params';
-import { maskBsn, redactProfile } from './mask';
+import { maskBsn } from '@shared/kernel/pii';
+import { redactProfile } from './mask';
 
 // CIBG-GAP EXTENSION: n/a — devtool, no corresponding CIBG concept; deliberately
 // off-theme by design (see the ponytail note below), see cibg-gaps.mdx.

src/app/shared/ui/debug-state/mask.spec.ts

@@ -1,13 +0,0 @@
-import { describe, it, expect } from 'vitest';
-import { maskBsn } from './mask';
-
-describe('maskBsn', () => {
-  it('keeps the last 3 digits and masks the rest', () => {
-    expect(maskBsn('123456789')).toBe('******789');
-  });
-
-  it('handles short and empty input without throwing', () => {
-    expect(maskBsn('12')).toBe('**');
-    expect(maskBsn('')).toBe('');
-  });
-});

src/app/shared/ui/debug-state/mask.ts

@@ -1,23 +1,14 @@
 import { BigProfile } from '@registratie/domain/big-profile';
-
-const REDACTED = '‹redacted›';
-
-/** Keep the last `keep` characters, mask the rest. */
-function maskTail(value: string, keep: number): string {
-  if (value.length <= keep) return '*'.repeat(value.length);
-  return '*'.repeat(value.length - keep) + value.slice(-keep);
-}
-
-/** Redact a BSN for the dev state view: keep the last 3 digits, mask the rest. */
-export function maskBsn(bsn: string): string {
-  return maskTail(bsn, 3);
-}
+import { REDACTED, maskTail } from '@shared/kernel/pii';
 
 /**
  * Data minimisation for the dev "show the Model" panel: keep the structural /
  * decision-relevant fields (status, beroep, dates of registration) but redact
  * direct personal identifiers (name, address, date of birth) and mask the BIG
- * number. The panel is for inspecting state SHAPE, never for reading PII.
+ * number. The panel is for inspecting state SHAPE, never for reading PII. The
+ * generic maskers live in `@shared/kernel/pii`; this stays here because it depends
+ * on the registratie `BigProfile` domain type (debug-state is the sanctioned
+ * cross-context devtool).
  */
 export function redactProfile(p: BigProfile): unknown {
   return {

src/app/shared/ui/masked-value/masked-value.component.ts

@@ -0,0 +1,32 @@
+import { Component, computed, input, output } from '@angular/core';
+import { ButtonComponent } from '@shared/ui/button/button.component';
+
+/**
+ * Atom: a possibly-masked sensitive value (BSN, BIG-nummer, …) with an optional, audited
+ * reveal affordance (WP-40). The value arrives masked from the server (data-minimisation)
+ * and is swapped for the full value on reveal; the reveal button shows only when the value
+ * is still masked AND the caller says the principal may reveal it. Centralises the
+ * masked-detection that consumers used to sniff inline. The atom only emits `reveal`; the
+ * caller owns the step-up gesture + the audited fetch (see behandel-scherm).
+ *
+ * ponytail: masked-detection is the mask character (`*`) — a POC heuristic. A server-sent
+ * `masked` boolean would remove the sniff; wire it here without touching consumers.
+ */
+@Component({
+  selector: 'app-masked-value',
+  imports: [ButtonComponent],
+  template: `
+    <span class="value">{{ value() }}</span>
+    @if (canReveal() && masked()) {
+      <app-button variant="subtle" (click)="reveal.emit()">{{ revealLabel() }}</app-button>
+    }
+  `,
+})
+export class MaskedValueComponent {
+  value = input.required<string>();
+  canReveal = input(false);
+  revealLabel = input($localize`:@@maskedValue.reveal:Tonen`);
+  reveal = output<void>();
+
+  protected masked = computed(() => this.value().includes('*'));
+}

src/app/shared/ui/masked-value/masked-value.stories.ts

@@ -0,0 +1,24 @@
+import type { Meta, StoryObj } from '@storybook/angular';
+import { MaskedValueComponent } from './masked-value.component';
+
+const meta: Meta<MaskedValueComponent> = {
+  title: 'Design System/Atoms/Masked Value',
+  component: MaskedValueComponent,
+};
+export default meta;
+type Story = StoryObj<MaskedValueComponent>;
+
+/** Masked + the principal may reveal → the reveal button shows. */
+export const RevealableMasked: Story = {
+  args: { value: '******601', canReveal: true, revealLabel: 'Toon BIG-nummer' },
+};
+
+/** Masked but no reveal right → just the masked value, no affordance. */
+export const MaskedNoReveal: Story = {
+  args: { value: '******601', canReveal: false },
+};
+
+/** Already revealed (no mask character) → no reveal button even with the right. */
+export const Revealed: Story = {
+  args: { value: '990000000012', canReveal: true },
+};

src/locale/messages.en.xlf

@@ -6,8 +6,24 @@
         <source>Voer een geldig BSN van 9 cijfers in.</source>
         <target datatype="html">Enter a valid 9-digit BSN.</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/auth/infrastructure/digid.adapter.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/kernel/bsn.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="validation.bsnElfproef" datatype="html">
+        <source>Dit is geen geldig BSN (klopt niet met de elfproef).</source>
+        <target datatype="html">This is not a valid BSN (fails the eleven-test checksum).</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/kernel/bsn.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="maskedValue.reveal" datatype="html">
+        <source>Tonen</source>
+        <target datatype="html">Show</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/masked-value/masked-value.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="form.verplichteVelden" datatype="html">
@@ -35,8 +51,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="login.bsnDescription" datatype="html">
-        <source>9 cijfers (demo: vul iets in)</source>
-        <target datatype="html">9 digits (demo: fill in anything)</target>
+        <source>9-cijferig BSN, elfproef-geldig (demo: 123456782)</source>
+        <target datatype="html">9-digit BSN, valid eleven-test checksum (demo: 123456782)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">25,28</context>

src/locale/messages.xlf

@@ -2,13 +2,6 @@
 <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <file source-language="nl" datatype="plaintext" original="ng2.template">
     <body>
-      <trans-unit id="validation.bsn" datatype="html">
-        <source>Voer een geldig BSN van 9 cijfers in.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/auth/infrastructure/digid.adapter.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="form.verplichteVelden" datatype="html">
         <source>* verplichte velden</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -32,7 +25,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="login.bsnDescription" datatype="html">
-        <source>9 cijfers (demo: vul iets in)</source>
+        <source>9-cijferig BSN, elfproef-geldig (demo: 123456782)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/auth/ui/login-form/login-form.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">25,28</context>
@@ -322,81 +315,81 @@
         <source>Opnieuw indienen</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
+          <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.submit" datatype="html">
         <source>Indienen ter beoordeling</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">223</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.step.beoordelen" datatype="html">
         <source>Beoordelen</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.step.opstellen" datatype="html">
         <source>Brief opstellen</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">228</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">231</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.step.indienen" datatype="html">
         <source>Indienen</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.process" datatype="html">
         <source>Herregistratie behandelen</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.case.heading" datatype="html">
         <source>Aanvraag herregistratie</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">233</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.case.big" datatype="html">
         <source>BIG-nummer</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.case.reveal" datatype="html">
         <source>Toon BIG-nummer</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.case.revealConfirm" datatype="html">
         <source>Extra verificatie vereist. Het tonen van het BIG-nummer wordt vastgelegd. Doorgaan?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.preview.open" datatype="html">
         <source>Voorbeeld</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">238</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/letter-composer/letter-composer.component.ts</context>
@@ -407,21 +400,21 @@
         <source>Openen als document (PDF)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="common.close" datatype="html">
         <source>Sluiten</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">242</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.submitHint" datatype="html">
         <source>Vul eerst alle verplichte secties en los fouten op.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/brief/ui/behandel-scherm/behandel-scherm.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="brief.besluit.positief" datatype="html">
@@ -1070,11 +1063,11 @@
         <source>Maak een keuze.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/herregistratie/domain/intake.machine.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">100</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/herregistratie/domain/intake.machine.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/registratie/domain/registratie-wizard.machine.ts</context>
@@ -1085,7 +1078,7 @@
         <source>Vul een land in.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/herregistratie/domain/intake.machine.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="herregWizard.processName" datatype="html">
@@ -1681,7 +1674,7 @@
         <source>Voer een geldige postcode in, bijv. 1234 AB.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/registratie/domain/value-objects/postcode.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="validation.telefoon" datatype="html">
@@ -2614,6 +2607,20 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="validation.bsn" datatype="html">
+        <source>Voer een geldig BSN van 9 cijfers in.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/kernel/bsn.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="validation.bsnElfproef" datatype="html">
+        <source>Dit is geen geldig BSN (klopt niet met de elfproef).</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/kernel/bsn.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="header.nav.huisstijl" datatype="html">
         <source>Huisstijl</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2936,6 +2943,13 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="maskedValue.reveal" datatype="html">
+        <source>Tonen</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/ui/masked-value/masked-value.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="placeholderChip.auto" datatype="html">
         <source>wordt automatisch ingevuld</source>
         <context-group purpose="location">